-
1 возврат
м.1) riconsegna f, restituzione f; rimborso ( денег)возврат документов — rinvio dei documenti; resa f ( непроданного товара)2) ( возобновление) ritorno, ripresa f, ricaduta fвозврат к прошлому — ritorno al passatoбез возврата — definitivamente, per sempre; a fondo perduto спец. -
2 resa della merce
сущ.экон. возврат товара, доход от реализации товара, поставка товара -
3 restituzione della merce
сущ.фин. возврат товараИтальяно-русский универсальный словарь > restituzione della merce
-
4 restituzione di una merce
сущ.экон. возврат товараИтальяно-русский универсальный словарь > restituzione di una merce
-
5 resa di merce non venduta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > resa di merce non venduta
-
6 reso
см. rendere* * *1. прил.1) общ. возвращённый, доведённый (до+G)2) экон. возврат непроданного товара, непроданный товар2. сущ.общ. возврат купленного товара, возврат приобретённого товара -
7 resa
ж.1) сдача, капитуляция2) возврат, сдача3) доставка4) возврат ( непроданного товара)5) урожайность6) выход ( готового продукта)* * *1. прил.экон. непроданный товар2. сущ.1) общ. возвращение, выработка, отдача, эффективность, возврат, производительность, выход (продукта)2) воен. сдача, капитуляция3) экон. выход готовой продукции, доход, доходность, продуктивность4) фин. возвращённые товары, доставка5) гидрогеол. дебит6) нпз. КПД
См. также в других словарях:
Возврат Товара — А. Возвращение партии товара поставщику в случае несоответствия товара по качеству, сорту и другим параметрам договора на поставку или при неспособности покупателя оплатить уже полученный товар. Б. Возвращение непроданного товара, взятого на… … Словарь бизнес-терминов
возврат, рефинансирование — Облигации: выкуп/погашение существующей эмиссии облигаций через выпуск новой. Если процентные ставки упали, то эмитент может досрочно погасить/отозвать (call) облигации и заменить их на другой долговой инструмент, по которому выплачивается более… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
возврат денег — (дословно «скидка, уступка») Возврат денег рекламодателю средством массовой информации. Это, как правило, случается тогда, когда рекламодатель размещает больше рекламы, чем первоначально предполагалось договором, и получает за это… … Справочник технического переводчика
ВОЗВРАТ ТАМОЖЕННОЙ ПОШЛИНЫ — (customs drawback) Возвращение уже уплаченной импортной таможенной пошлины в случае реэкспорта товара. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
поступления, прибыль, возврат; налоговая декларация — Финансы и инвестиции: прибыль на ценные бумаги или инвестированный капитал, обычно выражаемая в виде годовой процентной ставки. См. также rate of return; return on equity; return on invested capital; return on sales; total return. Розничная… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Последствия продажи товара ненадлежащего качества — потребитель, которому продан товар ненадлежащего качества, если оно не было оговорено продавцом, вправе по своему выбору потребовать: безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОДАЖА ИЛИ ВОЗВРАТ — (sale or return) Условия торговли, в соответствии с которыми продавец соглашается на возврат покупателем товара, чья реализация оказалась невозможной. Обычно устанавливаются сроки вероятности возврата. Некоторые розничные магазины покупают часть… … Словарь бизнес-терминов
Требования в отношении продажи товара в организации розничной торговли — к моменту открытия организация розничной торговли должна быть подготовлена к работе: товары снабжены четко оформленными ярлыками цен, обновлена их выкладка, подготовлены соответствующий инвентарь и упаковочные материалы, контрольно кассовые… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Акт о снятии товара с продажи — (форма № КОМИС 5) применяется в комиссионной торговле при снятии товара с продажи с указанием цели снятия: возврат комитенту, ремонт, химчистка, уценка и др.; составляется в одном экземпляре работником торговой организации и вмести с товарным… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Скидка за возврат — это скидка за ранее приобретенный товар у фирмы в размере 25 30 % прейскурантной цены, предоставляемая покупателю при возврате товара устаревшей модели … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Compiere — Тип ERP, CRM Разработчик … Википедия